Perayaan Natal selalu identik dengan suasana hangat dan penuh kebersamaan, di mana lagu-lagu Natal menjadi bagian tak terpisahkan dari kemeriahannya. Di antara melodi-melodi yang akrab di telinga, “We Wish You a Merry Christmas” menonjol sebagai salah satu lagu yang paling populer dan sering dinyanyikan di seluruh dunia.
Lagu ini memiliki akar sejarah yang panjang, berasal dari Inggris pada abad ke-16 atau ke-17. Awalnya, lagu ini dinyanyikan sebagai ungkapan harapan dan keceriaan, terutama oleh para penyanyi carol yang berkeliling dari rumah ke rumah untuk berbagi semangat musim dingin. Tradisi ini kemudian berkembang, dan lagu tersebut menjadi simbol kebahagiaan dan kebersamaan.
Pantau terus artikel terbaru dan terupdate hanya di mureks.co.id!
Versi modern yang kita kenal saat ini dipopulerkan melalui aransemen oleh Arthur Warrell pada tahun 1939. Aransemen Warrell inilah yang membuat lagu ini dikenal luas dan terus dinyanyikan di berbagai belahan dunia hingga sekarang, menjadi soundtrack wajib setiap musim Natal.
Lirik Lagu We Wish You a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year
Good tidings we bring
To you and your kin
Good tidings for Christmas
And a Happy New Year
Oh, bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
And bring it right here
Good tidings we bring
To you and your kin
Good tidings for Christmas
And a Happy New Year
We won’t go until we get some
We won’t go until we get some
We won’t go until we get some
So bring it right here
Good tidings we bring
To you and your kin
Good tidings for Christmas
And a Happy New Year
Terjemahan Lagu
Kami mengucapkan Selamat Natal untukmu
Kami mengucapkan Selamat Natal untukmu
Kami mengucapkan Selamat Natal untukmu
Dan Selamat Tahun Baru
Kabar baik kami bawa
Untukmu dan keluargamu
Kabar baik di hari Natal
Dan Selamat Tahun Baru
Oh, bawakan kami puding fig
Oh, bawakan kami puding fig
Oh, bawakan kami puding fig
Dan bawakan ke sini
Kabar baik kami bawa
Untukmu dan keluargamu
Kabar baik di hari Natal
Dan Selamat Tahun Baru
Kami tak akan pergi sampai mendapatkannya
Kami tak akan pergi sampai mendapatkannya
Kami tak akan pergi sampai mendapatkannya
Jadi bawakan ke sini
Kabar baik kami bawa
Untukmu dan keluargamu
Kabar baik di hari Natal
Dan Selamat Tahun Baru
Dengan lirik yang sederhana namun penuh makna, “We Wish You a Merry Christmas” terus menjadi pengiring setia dalam setiap perayaan Natal, menyebarkan semangat kebahagiaan dan harapan di tengah keluarga dan kerabat.
